А как вы узнали, что он живет в этом селе? С его слов?
В договоре должны быть сведения, подтвержденные документами. И в отчетности тоже.
Так и пишите в договоре: постоянная регистрация - место, временная регистрация до “дата” - место. Хотите, можете и фактический адрес написать, но не будет это нарушением с его стороны правил ФМС?