Договор займа в у.е

Добрый день! Прошлый бухгалтер допустил ошибку в учете. Есть договор займа в условных единицах, оплата по которому проходит по курсу ЦБ на дату платежа. В учете данный займ висит как рублевый. Как исправить в текущем периоде?