Добрый день.
Вторую ЭП получить невозможно. И по закону передавать свою ЭП другому лицу нельзя. Поэтому по правильному бухгалтер должен получить на себя подпись как на физлицо (в любом коммерческом удостоверяющем центре) и сделать на себя доверенность на право подписи отчетности.