Несоответсвие юр. адреса

Странная история с юр.адресом. Налоговая стала опять сверять юр. адреса. Арендатор не успел ответить на запрос налоговой и отозвал его. После двух отказов из налоговой подтвердить действующий юр. адрес, арендатор обратился к юристам которые сказали что изменился кадастровый номер( отличие в номерах помещений условно 3/5; хотя в св-ве о собственности у собственника помещения таких номеров не числится там буквенные обозначения). Сейчас Арендатор просит перезаключить договор чтобы в нём был прописан новый юр. адрес такой как он числится в базе у юристов. Подскажите что вообще происходит как такое может быть что юр.адрес загадочным образом вообще стал другим не соответсвующим свидетельсвту о собственности? Можно ли сделать доп. соглашение а не переделывать договор?