Здравствуйте! Может в одном договоре быть одновременно два название Заказчик и Сторона или Исполнитель и Сторона?:
ООО _________именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице _______ действующей на основании Доверенности № __ от ___ ______ 2022 г., с одной стороны, и _____________, именуемый/ая в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», а по отдельности – «Сторона», заключили настоящий договор (далее – «Договор») о нижеследующем:
Добрый день.
Договор - это как минимум двухсторонняя сделка. И в зависимости от вида договора, например, купли - продажи или оказания услуг стороны соответственно именуются: Покупатель и Продавец, Заказчик и Исполнитель. То есть, в приведенном в вашем вопросе приведен корректный текст: с одной стороны - Заказчик, с другой стороны - Исполнитель. При этом и Заказчик и Исполнитель по отдельности также могут именоваться “сторонами”. Но чтобы понимать, кто из сторон какие функции выполняет - каждую сторону нужно конкретизировать.
в моем примере заказчик одновременно именуется и Заказчик, и Сторона. Это правильно, по тексту договора называть заказчика то Заказчиком, то Стороной? Для чего такая двойная формулировка может быть? мне кажется правильнее что-то одно выбрать, я не права?
Добрый вечер.
Можете привести пример формулировки из договора?
Да, в шапке так:
АО _________ именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ___________ действующей на основании__________, с одной стороны, и гражданин/ка Российской Федерации _____________, именуемый/ая в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», а по отдельности – «Сторона», заключили настоящий договор (далее – «Договор») о нижеследующем:
в тексте по договору в основном Заказчик и Исполнитель, но в некоторых местах встречается Сторона:
7.3. За каждый факт неисполнения или ненадлежащего исполнения Исполнителем обязательств, предусмотренных Договором, устанавливается штраф, размер штрафа составляет 10 000 (десять тысяч) рублей, 00 коп.
7.4. Общая сумма начисленных штрафов за неисполнение или ненадлежащее исполнение Стороной своих обязательств, предусмотренных Договором, не может превышать цену Договора.
наверное на этот случай они так прописали:
В случае изменения адреса, банковских реквизитов Сторон, Сторона в трехдневный срок письменно уведомляет другую Сторону о произошедших изменениях; дополнительное соглашение в этом случае не подписывается.
Тогда можно ставить как есть?
А у заказчика есть штрафы или только у исполнителя? Упоминание Стороны в этом пункте говорит о том, что у обеих сторон договора сумма начисленных штрафов не может превышать цену договора. Просто если у заказчика нет штрафов, то тут просто недосмотр составителя договора - можно было только указать Исполнителя. Но это на суть ответственности по договору не влияет, можно оставить как есть.
А это вообще нормально прописано. Условие об уведомлении касается обоих сторон договора.
Слово “стороны” используются в договоре в подобных случаях, когда нет разницы между заказчиком и исполнителем в части обязанностей или прав. Т.е. чтобы не писать все время Заказчик и Исполнитель обязаны или имеют право на одно и тоже. Это просто совокупное название участников договора (их может быть и более двух, если договор многосторонний).
Приветствую Вас на форуме клерка!
Вы привели цитату:
Это нормальная формулировка, так часто все пишут, так формулировать удобно, такие формулировки сокращает текст (сейчас бумагу лучше экономить), также делает тексты договоров более читабельными, а значит их лучше будут понимать не только Стороны договора, но и проверяющие.
Например, если бы не было в преамбуле договора (в шапке договора или в начале договора) упомянуто «Сторона» формулировка была бы примерно такой:
В случае изменения адреса, банковских реквизитов у Заказчика или у Исполнителя, соответственно Заказчик или Исполнитель, в трехдневный срок, письменно уведомляет соответственно Исполнителя или Заказчика о произошедших изменениях; дополнительное соглашение в этом случае не подписывается.
И второй пример:
7.3. За каждый факт неисполнения или ненадлежащего исполнения Заказчиком или Исполнителем обязательств, предусмотренных Договором, устанавливается штраф, размер штрафа составляет 10 000 (Десять тысяч) рублей, который выплачивается Исполнителю или Заказчику по требованию.
Либо со словом «Сторона» в преамбуле договора эти же пункты выглядели бы так:
В случае изменения адреса, банковских реквизитов Стороны, эта Сторона в трехдневный срок письменно уведомляет другую Сторону о произошедших изменениях; дополнительное соглашение в этом случае не подписывается.
И второй пример:
7.3. За каждый факт неисполнения или ненадлежащего исполнения Стороной обязательств, предусмотренных Договором, устанавливается штраф, размер штрафа составляет 10 000 (Десять тысяч) рублей, который выплачивается другой Стороне по требованию.
Т.е. из этих двух примеров видно, что формулировки стали короче и ясней.
Приведенная Вами цитата пунктов 7.3 и 7.4 сформулированы с ошибкой, вероятно, в п. 7.3. вместо слова «Исполнителем» нужно написать «Стороной». Вероятно, где-то еще путаница есть в проекте договора, просмотрите сами весь договор, особенно разделы отвественности, и исправьте максимально, там, где только встречается только слово «Исполнитель» (я так понял, что вы представляете интересы Исполнителя) на слово «Сторона», конечно, нужно будет внимательно потом еще раз прочитать, чтобы исправить неточные формулировки.
Скорее всего Заказчик спешил и не все успел исправить.