Оплата услуг переводчика в валюте наличными

Клерк.Консультации
1

Коллеги, прошу подсказать возможно ли принять к учету затраты на услуги переводчика в Китае. Ситуация следующая:
ООО на ОСНО направляет в командировку в Китай 2-х сотрудников, они планируют нанять местного переводчика, он физическое лицо платить за его услуги будут в валюте. На командировочные расходы ООО перевело каждому следующие суммы:

  1. Командировочные расходы - 2500 рублей в сутки *7 дней = 17 500 далее обменяли рубли на юани по курсу 12,6 руб получили наличными 1 389 юаней.
  2. На услуги переводчика перечислили как подотчет 118 580 руб для оплаты в долларах из расчета 220 долларов в день
    В этой связи вопрос:
  3. Как правильно отразить эти расходы, это вообще возможно?
  4. Какие документы можно запросить при подобных расчетах? (Физ лицо не резидент РФ)
    Спасибо за помощь и ответы!
2

Добрый день.

Для принятия в расходы нужен первичный документ. В рассматриваемом случае это может быть договор с переводчиком и его расписка в получении денег. Документы должны быть на русском языке. НДФЛ и взносами такая оплата не облагается, потому что услуги оказываются иностранным гражданином не на территории РФ

3

Спасибо