Добрый день.
Налог на имущество уплачивается только с недвижимости. Транспортный налог не зависит от того, на кого оформлен автомобиль. Декларации по транспортному налогу не подаются даже организациями. А ИП платят имущественные налоги как обычные физлица - по уведомлениям из налоговой.
Если ИП возьмет в аренду и будет выплачивать арендную плату физлицу, то он будет налоговым агентом по НДФЛ. Должен будет удерживать НДФЛ и сдавать каждый квартал 6-НДФЛ.
Если у ИП будет наёмный водитель, то он с зарплаты ему должен будет удерживать НДФЛ и уплачивать страховые взносы. Сдавать отчетность в налоговую (персонифицированные сведения, 6-НДФЛ, РСВ) и в СФР (ЕФС-1).
К административной ответственности за административные правонарушения в области дорожного движения, совершенные с использованием транспортных средств, в случае их фиксации работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки, видеозаписи, или средствами фото- и киносъемки, видеозаписи, привлекаются собственники (владельцы) транспортных средств (ч. 1 ст. 2.6.1 КоАП РФ).
Так что если собственником автомобиля будет ИП, то в случае фиксации нарушения камерами, штрафовать будут его, а не наёмного водителя.