Аренда жилья для сотрудника у физ.лица - НДФЛ два раза?

День добрый.
Компания снимает квартиру для своего сотрудника у физ. лица за условные 15 тыс. Эту сумму, за вычетом НДФЛ, компания перечисляет со своего р/с на счет арендодателя.
Это доход арендодателя, мы должны начислить ндфл 1950, уплатить, включить в 6НДФЛ.
Но в том числе, это неденежный доход сотрудника, да? То есть еще раз получается с этой же суммы уплатить НДФЛ, начислить еще взносы.

Во мне есть сомнения в логике процесса. Как так? Одна и та же сумма, одно и то же перечисление, и доход двух разных лиц, и два раза НДФЛ? Это разве не двойное налогообложение?

Это налоги двух разных лиц. Какое же тут может быть двойное налогообложение?

А как одно и то же перечисление может быть доходом двух лиц?

Очень просто. Вы же сами все написали - доход у одного лица деньги от сдачи квартиры, а у второго натуральный доход, потому что он не платит за квартиру, в которой живет.