Как оформить штатного сотрудника на должность ГД : увольнением или переводом?

КОЛЛЕГИ! добрый день! посоветуйте пож-ста как лучше нам поступить в ситуации:
планируется смена генерального директора. новым ГД будет сотрудник, работающий сейчас в компании.
как нам оформить этого сотрудника на ГД ? через увольнение ? и потом принять на должн.гендира ? или оформить перевод? мне не хочется через увольнение, боюсь будут какие-либо траблы с зупом… или я не права?
при выборе через перевод останавливает то, что сейчас у сотра тр.дог.бессрочный, а на должности ГД договор будет срочный. или мы можем внести изменения в тр.дог. и сделать его срочным ?

большое спасибо всем, кто откликнется

не мешайте мухи и котлеты.
Вы с начало разберитесь отражением кадровых вопросов по законодательству. Как и что вы будете оформлять: документы/приказы/увольнение, а после будет решать как это проводить в 1С.