Так она автоматически создаётся. В том-то и дело. Если есть перед сотрудником задолженность по НДФЛ и он увольняется, то из Приказа о увольнении при нажатии кнопки Выплатить формируется документ Возврат НДФЛ, а так же ведомость на сумму начисленной зп и возврата НДФЛ). Галочка “НДФЛ выплачен вместе с зп” стоит.
Я немного не о том. Если галочка стоит, не раз наблюдал за особо одаренными, они еще и документ Оплата НДФЛ в бюджет дополнительно формируют с указанием платежки, даты и ссылкой на ведомость.