Как правильно оформить доплату по счету?

Переделайте изначальный счет с учетом всех расходов, а тот счет выбросите. Вы же с покупателем изначально это обговаривали.
И покупатель по нему оплатит, напишет окончательная оплата по такому то счету.