Добрый день! Наше предприятие находится в г.Донецк (ДНР). С 01.01.2023 г. на нашей территории применяется законодательство РФ. В учете предприятия числится кредиторская задолженность ( в валюте) за ранее полученные финансовые займы от нерезидентов и начисленные по ним проценты. Займы были получены еще до 2014 г., когда предприятие находилось в украинском правовом поле. Согласно условий договора погашались проценты. Но начиная с августа 2014 г. это стало невозможным, т.к. банки покинули территорию г.Донецк. Договора по срокам действующие. У нас возникает вопрос: т.к. мы и сегодня не можем погашать займ и проценты , как правильно квалифицировать данную кредиторскую задолженность? Не будет ли она признана сомнительной или безнадежной? И как она повлияет на налоговый учет?
Добрый день. Прошу уточнить у вас до 2022 года (с 2014 года) данный долг по какой причине не был списан? В украинском законодательстве нет обязанности списывать данные долги в связи с истечением срока давности?
На момент перехода из Украина в ДНР контракты были рабочими и срок по возврату займа не истек (в договоре прописан крайний срок возврата 2032 год). Наш партнер был на связи и все надеялись, что после подписания Минских соглашений урегулируется правовое поле и мы сможем возвратить займ. Так как при образовании ДНР мы не образовывали новое предприятие, а переригистрировали «старое», соответственно все долги перешли из Украины в ДНР. А списать задолженность можно было по истечении трех лет или в судебном порядке.
Спасибо за уточнение.
Получается по договору займа крайний срок возврата у вас установлен 2032 год.
На данный момент вас смущает только то, что потеряна связь.
Или есть еще какие либо проблемы? Например порядок возврата займа/уплаты процентов у вас осуществлялся помесячно/поквартально/за год и эти платежи вы не смогли совершить из-за санкций?
Добрый день! В продолжение темы (кредиторская задолженность по займам): первое, что нас смущает это то, что мы теперь в другой юрисдикции и поменялись наши реквизиты (ИНН, реквизиты банка и пр.), а так как мы никем не признаны то подписывать соглашение об изменении реквизитов наши заимодатели не будут, поэтому и принимать возврат ДС по займам и процентам тоже не будут. Складывается ситуация, когда мы готовы исполнять обязательства, а та сторона не принимает. Суммы в балансе большие и это влияет на фин.результат (чистые активы у нас “отрицательные”), что ограничивает выплату дивидендов. Получается тупик - договор есть и “избавиться” от него мы не можем.
По процентам - в договоре прописано ежемесячное начисление и ежемесячное погашение, но есть пункт допускающий возврат процентов вместе с возвратом займам на дату погашения.
И еще один вопрос - это валютные займы. В Украине мы регистрировали эти договора в НБУ. Есть ли какие либо требования в РФ в таким договорам?
Добрый день, Лариса.
Уточнение понятно. Готовится ответ.
Ответ кратко:
Особых переходных положений в части задолженностей при присоединении новых территорий не предусмотрено, соответственно указанный долг может быть признан безнадежным и списан в учете в внереализационные доходы (прочие доходы в бухучете) только после истечения срока давности на возврат ( то есть 3 года с момента окончания срока на возврат платежа по займу - по процентам и сумме основного долга подсчет срока ведется отдельно).
Обоснование:
Статья 313 НК РФ дополнена ч. 12 - 17 Федеральным законом от 21.11.2022 N 443-ФЗ в части особенностей налогообложений налогоплательщиков новых регионов.
Также был принято Постановление Правительства РФ от 30.12.2022 N 2529 “Об утверждении особенностей применения законодательства о налогах и сборах на территориях Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, Запорожской области, Херсонской области в 2023 году” {КонсультантПлюс}
Особые условия были обозначены в части определения амортизируемого имущества, имущественных прав, НДС, акцизов и налоговой отчетности, однако в части определения деб/кредиторской задолженности особых правил не предусмотрено.
Предусмотрено лишь следующее:
Налогоплательщики из новых регионов РФ в целях выявления фактического наличия имущества, имущественных прав, сопоставления фактического наличия имущества, имущественных прав с данными бухгалтерского учета, проверки полноты отражения в учете обязательств (требований) и последующего отражения в регистрах налогового учета согласно положениям ст. 313 и 314 НК РФ объектов учета для налогообложения в срок до 31 марта 2023 года включительно проводят инвентаризацию имеющихся имущества, имущественных прав, требований и обязательств на дату, непосредственно предшествующую дате начала применения в отношении налогоплательщиков положений законодательства РФ о налогах и сборах.
Иными словами, инвентаризация проводится по состоянию на 31.12.2022, поскольку именно эта дата предшествует моменту общего перехода на российское налоговое законодательство.
Инвентаризация проводится на основании первичных учетных документов, в том числе договоров, приходных и расходных документов, отчетов о движении материальных ценностей и денежных средств, и иных документов, предусмотренных законодательством. При этом в случае отсутствия первичных учетных документов подтверждение фактического наличия и стоимости соответствующих объектов налогового учета может осуществляться в ином порядке, если это предусмотрено законодательством.
Налогоплательщик в срок, установленный ч. 12 ст. 313 НК РФ (то есть не позднее 31 марта 2023 года), представляет в налоговый орган по месту своего нахождения акт с приложением инвентаризационных описей.
Сведения инвентаризационных описей последующему уточнению налогоплательщиком не подлежат и являются начальными данными налогоплательщика об объектах налогового учета с даты начала применения в отношении налогоплательщика положений законодательства РФ о налогах и сборах.
Соответственно в силу отсутствия особых правил, правила учета задолженности для организации ДНР будут общими, как и для всех организаций в РФ.
Списать дебиторскую/кредиторскую задолженность в налоговом учете можно, только если долг признан безнадежным.
Первоначально хотелось бы отметить, что в 2022 году Федеральным законом от 26.03.2022 N 67-ФЗ (далее - Закон N 67-ФЗ): введен новый пп. 21.5 п. 1 ст. 251 НК РФ, положения которого действуют с 1 января 2022 года (в редакции Федерального закона от 21.11.2022 N 443-ФЗ (далее - Закон N 443-ФЗ)).
Согласно пп. 21.5 п. 1 ст. 251 НК РФ не признаются доходом для целей налогообложения прибыли суммы прекращенных в 2022 году обязательств:
- по договору займа (кредита), заимодавцем (кредитором) по которому на 1 марта 2022 года является иностранная организация (иностранный гражданин), в случае принятия решения о прощении долга такой иностранной организацией (иностранным гражданином) либо иностранной организацией (иностранным гражданином) или российской организацией (физическим лицом), получившей (получившим) право требования по такому договору займа (кредита) до 31 декабря 2022 года (в том числе процентов, учтенных в составе внереализационных расходов);
При этом по общему правилу доходы в виде сумм кредиторской задолженности (обязательства перед кредиторами), списанной в связи с истечением срока исковой давности или по другим основаниям, признаются внереализационными на основании п. 18 ст. 250 НК РФ.
Из этого следует, что если организация воспользуется правом списать сумму долга в 2022 году - данный факт не повлечет за собой налоговые обязательства.
Что касается порядка признания долгов безнадежными:
Безнадежной задолженность становится по истечении срока исковой давности, при ликвидации должника, его исключении из ЕГРЮЛ, банкротстве (случаи перечисленные в пункте 2 статьи 266 НК РФ, Письмо Минфина от 11.12.2020 N 03-03-06/1/108754).
Таким образом безнадежной может признаваться и задолженность перед иностранной организации. Например, вследствие ее ликвидации, подтвержденной актом государственного органа иностранного государства (Письмо ФНС России от 21.04.2017 N ЕД-4-15/7631).
Таким образом, перечень случаев, когда долги перед организацией признаются безнадежными в налоговом учете, является закрытым.
Также не все виды задолженности, нереальной для взыскания, признаются безнадежными долгами (Письма Минфина России от 20.01.2022 N 03-03-07/2970, от 01.07.2021 N 03-03-07/52054, от 24.10.2019 N 03-03-06/1/81781, от 22.07.2016 N 03-03-06/1/42962).
Соответственно для вашего случае долг будет признан безнадежным, а в следствии подлежит списанию только в случае истечения срока давности.
Общий срок исковой давности для списания кредиторской и дебиторской задолженности составляет три года и истекает в соответствующие месяц и число последнего года срока (п. 1 ст. 196, п. 1 ст. 192 ГК РФ).
Дата начала течения срока исковой давности дебиторской и кредиторской задолженности зависит от того, установлен ли срок исполнения обязательства (срок погашения задолженности).
Возможны, в частности, следующие ситуации.
- Если обязательство имеет срок исполнения, то течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения обязательства (п. 2 ст. 200 ГК РФ).
- При отсутствии в договоре срока исполнения обязательства (а также в случае, когда срок исполнения обязательства определен моментом востребования) срок исковой давности начинает течь со дня предъявления кредитором требования об исполнении обязательства (п. 2 ст. 200 ГК РФ).
- Если в договоре не указан срок исполнения обязательства или он определен моментом востребования, но кредитором при предъявлении требования установлен срок для его исполнения, то срок исковой давности начинает течь по окончании установленного срока (п. 2 ст. 200 ГК РФ).
Срок исковой давности может:
- приостанавливаться в соответствии со ст. 202 ГК РФ.
- начать течь заново. Это возможно в следующих ситуациях:
• до истечения срока исковой давности организация-должник совершает действия, свидетельствующие о признании долга (ст. 203 ГК РФ). К таким действиям, в частности, относятся (п. 20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 N 43):- признание претензии;
- изменение договора уполномоченным лицом, из которого следует, что должник признает наличие долга, равно как и просьба должника о таком изменении договора (например, об отсрочке или о рассрочке платежа);
- акт сверки взаимных расчетов, подписанный уполномоченным лицом;
• после истечения срока исковой давности должник признает в письменной форме свой долг (п. 2 ст. 206 ГК РФ).
По займу есть еще такая особенность, что срок давности по искам о процентах за пользование заемными средствами составляет также три года, но он исчисляется отдельно по каждому просроченному платежу (п. 24 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 N 43).
В части признания долга сомнительным, необходимо отметить следующее.
В налоговом учете сомнительным долгом признается любая задолженность, которая одновременно (п. 1 ст. 266 НК РФ):
- возникла в связи с реализацией товаров (выполнением работ, оказанием услуг);
- не погашена в сроки, установленные договором;
- не обеспечена залогом, поручительством, банковской гарантией.
Если эти условия не выполняются, долги не являются сомнительными для целей налога на прибыль. В частности, не будет сомнительной задолженность (п. 3 ст. 266 НК РФ, Письма Минфина России от 13.09.2022 N 03-03-06/1/88699, от 21.02.2022 N 03-03-07/12076, от 09.02.2021 N 03-03-06/3/8222, от 12.11.2020 N 03-03-06/2/101294, от 10.09.2020 N 03-03-06/1/79460, от 17.02.2020 N 03-03-06/1/10859, от 19.12.2019 N 03-03-06/2/99558, от 23.06.2016 N 03-03-06/1/36577, от 01.02.2016 N 03-03-06/1/4148, от 04.09.2015 N 03-03-06/2/51088, от 23.10.2012 N 03-03-06/1/562) по процентам по займу, если вы не банк.
В бухгалтерском учете сомнительным долгом считается дебиторская задолженность, которая не погашена или с высокой степенью вероятности не будет погашена в сроки, установленные договором, и не обеспечена залогом, поручительством, возможностью удержания имущества должника или иными способами (п. 70 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности).
Соответственно в Вашем случае отражать в учете какие либо операции с таким долгом как с сомнительным не нужно.
Добрый день, Гульнара! Спасибо за столь развернутый ответ. Если я правильно поняла, то у предприятий в РФ в 2022 г., у которых были займы (кредиты) от иностранных организаций и при выполнении ряда условий : или подписание соглашений о прощении долга, или же исключение заимодателя из реестра ЮР, или истечении срока исковой давности предприятие имело право списать такую кредиторскую задолженность и при этом не возникал доход , т.е. не нужно было отражать во внереализационных доходах эти суммы и начислять 20% налога на прибыль?
В нашем случае: т.к. в переходных положениях не затронуты эти нюансы, задолженность будет числится на балансе предприятия на 01.01.2023 г., согласно инвентаризации договоров и отразится в инвентаризационной описи. В нашем договоре в реквизитах адрес указано: 83086, Украина, г.Донецк и т.д. Теперь, после регистрации и внесения сведений по нашему предприятию в реестр ЮЛ РФ адрес изменился: 283086, Донецкая Народная Республика, г.о. Донецкий, г. Донецк и т.д. Как я писала ранее заимодатель не хочет вносить изменения в договор. Получается, что договор как бы “не наш”?
И будут действовать нормы пп. 21.5 п. 1 ст. 251 [НК РФ] в 2023 г.? Есть ли возможность через суд признать эти договора “ничтожными”?
И последний вопрос - могут наши кредиторы сделать переуступку права без нашего согласия?
Приветствую вас, Лариса!
С точки зрения ГК РФ уступка прав требований возможна без согласия должника, т.е. не требуется никакого согласия. Если точней в законе сказано, п. 2 ст.382 ГК РФ:
Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.
В законе есть всего три исключения, ваша ситуация к этому не относится.
Но в вашем случае нужно смотреть, что в договоре написано про применяемое право, т.е. там может быть разные ситуации, что примется право страны кредитора или места заключения сделки, либо международного права и т.д.
Если в договоре ничего нет о применяемом праве, то согласно подпункта 8 ч. 2 ст. 1211 ГК РФ будут применятся право кредитора (заимодавца), если идет о договоре займа. Т.е. нам нужно знать страну кредитора (заимодавца), чтобы ответить на гражданско-правовые вопросы (возможность уступки права требования (цессия), сроки давности и т.д.)
Валютные ограничения
Относительно перечисление валюты и даже рублей зарубежным партнёрам в недружественных странах есть также регулирование и ограничения.
Если в отношении уполномоченного банка, принявшего на учет экспортный, импортный контракт либо кредитный договор, иностранное государство ввело санкции, ограничивающие проведение операций по счетам резидентов в данном банке, то резидент - сторона контракта (договора) может проводить операции по нему по счетам, открытым в другом банке, без перевода в него контракта (договора) на учет. Порядок проведения таких операций установлен Банком России.
По общему правилу резиденты должны получить разрешение Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в РФ для того, чтобы:
-
предоставлять займы нерезидентам в иностранной валюте. До 31 марта 2023 г. включительно резидентам разрешено проводить валютные операции, связанные с предоставлением иностранной валюты по договорам займа в пользу нерезидентов, которые не являются иностранными лицами, связанными с недружественными государствами, и иностранными лицами, находящимися под контролем указанных лиц.
Банк России рекомендовал кредитным организациям предусмотреть для заемщиков кредитов (займов), предоставляемых в валюте недружественного государства, возможность погашать их в рублях или валюте иностранного государства, не совершающего недружественных действий. Это правило можно установить на случай введения ограничительных мер в отношении кредитной организации или заемщика; -
зачислять иностранную валюту на свои зарубежные счета (вклады) (запрет, на основании которого установлено правило, не распространяется на зачисление рублей на рублевый зарубежный счет, в том числе с последующей конвертацией средств в иностранную валюту), а также деньги без открытия банковского счета с помощью иностранных электронных средств платежа, если зачисление валюты и переводы связаны с перечислением средств, полученных в виде дивидендов (распределения прибыли) от российских АО, ООО, хозяйственных товариществ и производственных кооперативов. Указанную валюту нельзя без разрешения перечислять на зарубежные счета (вклады) как непосредственно, так и через ее последующий перевод со счета, открытого в российском банке. Запрет зачислять иностранную валюту применяется с 5 июля 2022 г. вне зависимости от даты, когда резидент получил соответствующие дивиденды либо прибыль. Не имеет значения и то, в какой валюте - иностранной или рублях - инициирован перевод.
Банк России отметил: если резидент переводит средства в иностранной валюте со своих счетов в уполномоченном банке на зарубежные счета, уполномоченный банк по информации, которую предоставил резидент, должен удостовериться, являются ли переводимые средства теми, которые получены в виде указанных дивидендов (прибыли), или нет. Эту информацию уполномоченный банк может получить от резидента в любой форме;
-
совершать ряд операций, сумма которых превышает установленный Советом директоров Банка России размер.
Для получения разрешения следует обратиться с заявлением в Минфин России.
Резиденту не требуется получать разрешение для того, чтобы заключать соглашения об изменении условий (реструктуризации) займов нерезидентам в иностранной валюте, заключенных до 1 марта 2022 г.
Думаю, что имеет смысл просить реструктуризировать займ. Обязательно нужно обсудить все вопросы с уполномоченным банком, т.к. у вас валютные операции.
Валютный контроль
На проведение валютных операций между резидентом и нерезидентом законодательством в общем случае не установлено никаких ограничений, за исключением операций, предусмотренных ст. 11 Закона № 173-ФЗ (ст. 6 Закона № 173-ФЗ).
При этом с 05.03.2022 действует временный порядок исполнения обязательств по кредитам и займам, финансовым инструментам перед определенными иностранными кредиторами (Указ Президента РФ от 05.03.2022 № 95, п. 4 Указа Президента РФ от 04.05.2022 № 254, Распоряжение Правительства РФ от 05.03.2022 № 430-р, Официальные разъяснения Банка России от 18.03.2022 № 2-ОР, от 20.05.2022 № 6-ОР).
Согласно ч. 2 ст. 14 Закона № 173-ФЗ, если иное не предусмотрено данным Законом, расчеты при осуществлении валютных операций производятся юридическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, а также переводами электронных денежных средств. Иных специальных требований к рассматриваемым валютным операциям (выдача займа в валюте и возврат займа в рублях) Закон № 173-ФЗ не предъявляет.
Но необходимо учитывать, что с 08.08.2022 впредь до внесения изменений в Закон №173-ФЗ при предоставлении и возврате займов российскими юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями не применяются требования абз. 1 ч. 2 ст. 14 (в части, касающейся соблюдения требования об обязательности формы расчетов), ч. 1, 2 ст. 19 Закона № 173-ФЗ (пп. “б” п. 4 Указа Президента РФ от 08.08.2022 № 529). Для расчетов в случаях, указанных в данном пункте, приняты Правила осуществления между резидентами и нерезидентами расчетов наличными денежными средствами, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 26.12.2022 № 2433.
Таким образом, с указанной даты, отсутствует обязанность осуществлять расчеты через счета в уполномоченных банках или посредством электронных средств платежа, а также зачислять на счета в этих банках валюту.
При этом в общем случае на резидентов - юридических лиц (за исключением кредитных организаций и государственной корпорации “ВЭБ.РФ”), ИП или лиц, занимающихся частной практикой, распространяется Инструкция Банка России от 16.08.2017 №181-И (далее - Инструкция № 181-И) (п. 1.5 Инструкции № 181-И, Федеральный закон от 17.05.2007 № 82-ФЗ).
Резиденты обязаны ставить договоры на учет в уполномоченных банках (далее - банк УК), если сумма обязательств по нему равна или превышает в эквиваленте (п. 5.1 Инструкции № 181-И):
- 3 млн руб. - для импортных контрактов (кредитных договоров);
- 10 млн руб. - для экспортных контрактов.
Суммы обязательств определяются по официальному курсу иностранных валют на дату заключения контракта (кредитного договора) или последнего соглашения об изменении суммы обязательств по нему (п. 4.2 Инструкции № 181-И).
Резидент, являющийся стороной по кредитному договору, должен осуществить постановку на учет контракта (кредитного договора) в срок не позднее 15 рабочих дней после даты зачисления иностранной валюты или валюты Российской Федерации на свой счет, открытый в банке УК (пп. 5.7.2 п. 5.7 Инструкции № 181-И).
Если расчеты с резидентом осуществляются через его счет, открытый в банке-нерезиденте, то срок постановки договора на учет увеличивается до 30 рабочих дней с месяца, в котором денежные средства списаны или зачислены через указанный счет (пп. 5.7.3 п. 5.7 Инструкции № 181-И).
Если сумма обязательств не определена в контракте (кредитном договоре), его надо поставить на учет в срок, предусмотренный для той операции, в результате которой сумма расчетов по контракту (кредитному договору) стала равна или превысила в эквиваленте установленные лимиты (пп. 5.7.4 п. 5.7 Инструкции № 181-И).
Чтобы поставить на учет в банке кредитный договор, резидент - сторона кредитного договора должен представить в банк:
- кредитный договор (выписку из него) либо проект, содержащий информацию, которая необходима для постановки контракта на учет и осуществления валютного контроля, и
- иную информацию, необходимую для формирования банком УК разд. I ведомости банковского контроля (п. 5.6 Инструкции № 181-И).
Если в банк УК представлен проект кредитного договора, сам договор необходимо представить не позднее 15 рабочих дней с даты его подписания (п. 5.10 Инструкции № 181-И).
Подробней о валютном контроле сделок можно прочитать в этой статье: https://www.klerk.ru/tribune/aleksandr42/563454/
Т.е. для вас критично нормально работать с банком, т.к. он является агентом валютного контроля, если этого не делать, там большие штрафы вплоть до 100% от сумм и т.д.
Добрый день! У нас довольно нестандартная ситуация. И изучить вопрос крайне сложно, много тонкостей, которые не дают понимания - “что делать”?
Первое - наш контракт был заключен, когда мы были “украина” и поставлен на учет в Нацбанке Украина, причем в самом контракте указывался банк, который нас обслуживает на Украине. После перехода в ДНР - никто этот вопрос не регулировал. У местного банка не было такой функции, да и перечислять деньги с непризнанных территорий ?! было невозможно. Я не понимаю, говорю прямым текстом, что нам делать с этими займами?! Идти в банк регистрировать? Но - в договоре указаны реквизиты “нашего украинское” предприятия.
По ответственности в договоре сказано: " стороны данного Договора за причинение один другому вреда (прямые убытки или неполучение дохода) в результате невыполнения или ненадлежащего выполнения своих обязательств по данному договору несут ответственность согласно с действующим законодательством страны, где имело место причинения вреда". Урегулирование споров в договоре предусмотрено путем ведения переговоров, если не достигнуты соглашения, то спор подлежит рассмотрению в Международном коммерческом арбитражном суде торгово- промышленной палаты Украины.
Т.е., получается, что сегодня без внесения изменений в контракт никто не зарегистрирует его? Да и деньги поступали в банки г.Донецк до 2014 г. ?
Ссылки и пояснения к экспортно-импортным контрактам (валютным операциям), которые вы даете хороши и понятны, если бы контракт заключался сейчас. Как быть с контрактами, которые имеют “пред- историю” не предусматривает ни один законодательный акт и переходные положения по этому поводу нет.
Вопрос: имеет ли какую юридическую силу наш договор займа?
С описанными выше условиями, мог наш заимодатель в Украине заключить договор переуступки права с кем либо и насколько это будет законно по отношению к нашему договору, когда мы перешли в правовое поле РФ?
Неважно, что договор был заключен ранее, сейчас вы в России и подлежите валютному контролю, на все запросы, был ответ, что для вас нет никаких исключений, т.к. сейчас в РФ и валютное законодательство не имеет тут исключений.
Договоры не могут терять силу, это практически невозможно. Вы неверно формулируете вопрос, есть ли какие-то основания для признания договора недействительным и его расторжения?
Переход предприятия в другую юрисдикцию никак не меняет договорных обязательств, т.к. договоры защищены международным правом и обязательствами всех стран.
Даже если его признают недействительным (что маловероятно) все равно будет реституция, то есть восстановление прав сторон, т.е. вы должны будете вернуть все денежные средства и ответственность никуда не девается даже при расторжении сделок, если только стороны не оговорили иное письменно, даже суд тут ничем помочь не может.
Интересная и двусмысленная формулировка, как специально, словно. Т.е. если вы нарушили обязательства по платежам, находясь в РФ, то где имело место причинения вреда? Тут можно понять и РФ и Украина.
Есть ли в договорах форс-мажор? Как он сформулирован?
Сейчас это невозможно, тут нужно идти на изменение договора, если они не согласны, то в суде пытаться менять договор или включать форс-мажорные условия. Но тут нужно оценить последствия вообще возможность иска в российские суды.
Может быть вполне ситуация, что ваше предприятие нужно будет банкротить, т.к. списать просто так долги нельзя.
Есть еще варианты обратиться за поддержкой в центры поддержки бизнеса.
Гражданско-правовые отношения не меняются никак, они продолжают действовать даже если меняется юрисдикция или какие-то иные ситуации, т.е. ни договоры не отменяются, ни права сторон в том числе право цессировать свои обязательства (т.е. уступать их кому угодно, если в договоре нет ограничений).
От того, что вы в российском правовом поле обязательства автоматически не прекращаются, российское законодательство этого не допускает.
Спасибо, Александр! Доходчиво объяснили.
По форс-мажору: “стороны согласились, что в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств (действий непреодолимой силы, которая не зависит от воли сторон), а именно: пожаров, стихийный бедствий, потопов, др. стихийных бедствий, военных действий, блокады, эмбарго, др. финансовых санкций, др. международных санкций и др.действий стран, которые делают невозможным исполнение сторонами своих обязательств, стороны освобождаются от ответственности за ненадлежащее выполнение своих обязательств на время действия указанных обстоятельств. Достаточным доказательством действия форс-мажорных обстоятельств будет документ, выданный Торгово-Промышленной Палатой соответствующей страны.”
Александр, и уточню по стране заимодателя - Один договор с Нидерландами и один договор с Кипром.